Bonne année ! 新年快樂！

新年快樂！！

2010, c'est une année spéciale pour moi.

Je voudrais remercier les gens qui m'ont aidé, merci beaucoup !

Je vous souhaite une bonne année 2011, plein de bonheur et bonne santé !! :)

2010年，對我來說是一個很特別的年

我做了好多的事，一路下來真的要感謝很多幫助過我的人！ 謝謝！

2011年祝福大家一切順心幸福又快樂，還有身體健康耶！！；）

Conte & Merveilles de Noël

Désolée de vous annoncer cettes nouvelles si tard !

J'ai participé à un recueil « Contes et merveilles de Noël » chez P'tit Glénat avec Louise Pianetti Voarick, Quentin Duckit et Antoine Marchalot.

Le livre est sorti en octobre 2010.

對不起，過了這麼久才告訴你們這個消息！

我參與了一本聖誕故事的插畫，書名叫做 « Contes et merveilles de Noël » ，2010年10月出版於法國，出版社是 P'tit Glénat

一同參與的插畫家有 : Louise Pianetti Voarick, Quentin Duckit 和 Antoine Marchalot.

如果你們有興趣，可以按上面的連結連到他們的部落格；）

 

 

 La fille pomme

蘋果女孩

Le bonhomme de neige 

雪人

Exposition！展覽！

Talents Hauts

Expostion au Centre de l'illustration à Moulins. Venez nombreux !!

Nous sommes 5 : Alexandra Huard, Donatelle Liens, Louise Pianetti, Nathalie Ragondet et moi !

第一次的展覽，在法國 Moulins 這城市的插畫中心

我們一共有五個人；）

Alexandra Huard, Donatelle Liens, Louise Pianetti, Nathalie Ragondet, 還有我！

un ami animalier 動物朋友

 

tu veux rentrer avec moi ?
你要跟我回家嘛？

petits têtes

Bonjour !

大家早安！

mon minibook 我的小小作品集

J'ai mis à jour mon site !!

N'hésitez pas à aller le voir :)

我終於更新了我的網頁！！

快去看；）

La presse d'un grand-père 爺爺的印刷機

Le projet de fin étude, " La presse d'un grand-père "

Texte de Shih Len Lin

我的畢業作品之一, " 爺爺的印刷機 "

文章作者林世仁

POP UP!! 立體書!!

Où est notre maman?
Projet de fin d'étude.
Un livre pop up pour enfant.

我們的媽媽在哪裡？

我畢業作品當中最主要的故事
一本給小孩子的立體書 

mes recherches

Les recherches personnages pour le projet " La presse de grand-père "

“爺爺的印刷機” 裡的人物草稿圖

les crayons couleurs

tous est commencé par ici...

一切都從這開始...

La presse de grand-père

La presse de grand-père, 1er version

爺爺的印刷機, 第一版本

Le vaillant petit tailleur encore

une illustration pour le vaillant petit tailleur

一張勇敢的小裁縫的插畫

Le vaillant petit tailleur 勇敢的小裁縫

 

Le tailleur 小裁縫

La princesse et le roi 公主跟國王

Les géants 巨人

horoscope

12 星座